manifestations neurologiques multiples évoluant par poussées et rémissions, s'accompagnant de déficits et perturbations et de survenue aléatoire tant pour les épisodes que la localisation (toute combinaison de signes ou symptômes neurologiques possible)
exacerbations/remissions of multiple neurological manifestation with deficits/derangements disseminated in both time and site (any combination of neurological signs and symptoms is possible)