intermittent fever with chills and rigors in resident of/recent visitor to a malarial region; or demonstration of malarial parasite forms in the peripheral blood
fièvre intermittente avec frissons et tremblement sévère chez un sujet résident ou un visiteur récent d'une région impaludée; ou mise en évidence de formes de parasites de la malaria dans le sang périphérique